北欧のさらに北、ラップランド地方に暮らす
サーミ人の伝統工芸を学ぶワークショップ。
トナカイの革と角、ピューター（錫）を使って
ブレスレットをつくる毎回人気の講座です。
次回は、1/27（土）に開催します。




講師はフィンランド人のヘイディ先生。
日本語で楽しく、丁寧に教えてくださいますので、
自分のサイズに合ったブレスレットを仕上げることができます。
初心者、男性のご参加も大歓迎！
2種類のブレスレット、6種類の革の色から
あらかじめお好きなものを選んでお申し込みください。










◯ PUNOS（プノス）/ 意味：三つ編み

1/27（土）13:00 〜 15:00　満席となりました。キャンセル待ちで承ります。

・幅1cm・長さは手首のサイズに合わせます
・革の色：ホワイト / グレー / ダークブルー / クリーム / モカ / ブラック
　　　　　　（写真の作品はダークブルー）
・参加費：7500円（現金でお持ちください）
・定員：6名（先着順）
・初心者向きの基本の三つ編み模様です

◯ HELMI（ヘルミ）/ パール

　1/27（土）16:00 〜 18:00　満席となりました。キャンセル待ちで承ります。

　・幅1cm・長さは手首のサイズに合わせます
　・革の色： ホワイト / グレー / ダークブルー / クリーム / モカ / ブラック
　　　　　　（写真の作品はダークブルー）
　・参加費：7500円（現金でお持ちください）
　・定員：6名（先着順）
　

男性のご参加もぜひ！

重ねづけも素敵です！

参加ご希望の方は、
メール：watari.p.n@gmail.com　
　　　　　タイトルを「サーミWS」とし、
　　　　　・お名前
　　　　　・当日連絡のつく電話番号
　　　　　・作品名（PUNOS / HELMI）
　　　　　・すきな革の色
をご連絡ください。
男性サイズは革を長めに準備しますので、
プレゼントとしてつくる予定の方はその旨も添えてください。


いただいたメールには必ずお返事いたします。
万が一2〜3日経っても返事が無い場合は、お手数ですがお電話くださいませ。
03-5809-9586
（12/26 〜 1/4 年末年始休業）

キャンセル料について
　1) 1週間前〜2日前：ご予約の20%
　2) 1日前〜当日：ご予約の50%
　3) 無断キャンセル：ご予約の100%　を頂戴いたします。





たくさんのご参加、お待ちしております。

今年もシスターたちがたくさん作ってくださいました。


長崎レデンプトリスチン修道院のクッキーは、
缶を開けた瞬間に
甘く香ばしい香りがふわっと広がります。
1種類につき3〜4枚ずつ重なっていますので、
少しずつ、たっぷりとお楽しみいただけます。


祈りを中心に生活する日々。
外部との行き来を禁じられたストイックな環境の中で、
素朴で味わい深いクッキーは作られています。


今年も多くの方に
楽しんでいただけますように。



¥3,000.-（税込）
　缶のサイズ：17×25×マチ5cm
　賞味期限：2024.5末（お早めにお召し上がりください）







◯ 販売・予約ともに 12/1（金） 12:00〜
　 店頭・オンラインストアにて


　 店頭でご購入の方はご予約いただいた方が確実です。
　 ご予約は メール or お電話 で承ります。
　 12/25までのご来店をお願いいたします。
　
　 メール：watari.p.n@gmail.com
　　　　　・メールタイトルを「修道院のクッキー」とし、
　　　　　 　お名前、電話番号、個数、をお知らせください。
　　　　　・いただいたメールには必ず返信いたしますが、2〜3日経っても
　　　　　　 無い場合は、お手数ですがお電話をお願いします。

　 電話：03-5809-9586
　　　　　　12:00〜19:00 火休
　　　　　（12/14は 18:00close）



　 オンラインストアはこちらから →　＊

企画展「イランの敷物」

11/16（木）〜 26（日）　火休

12:00 〜 19:00

watari









秋の風を感じる季節の到来に合わせて、
今年もたくさんの敷物がイランから到着します。


毎年人気の丸型ギャッベ、
キッチンや玄関に最適な横長タイプ、
色づかいが楽しいキリム、
存在感のある古い大きな敷物、
キリムを使ったオリジナルバッグ、などなど。


これからの季節を快適に過ごすための知恵と工夫が詰まった
イランの手仕事を、
今年もたくさんの方にお楽しみいただけますように。

染色家・小田中耕一さんによるデサイン、型染めの
2024年卓上カレンダーが入荷しました。
季節の風や美しい手仕事、風景など、
あたたかな視点で切り取ったモチーフが印象的。
リピーターの方も多い、毎年人気のカレンダーです。


¥700.-（税込）

また、今年も東京・月島の佃煮屋 ＜つくしん＞ とのコラボの
「カレンダーと佃煮セット」もご用意しております。
つくしんの定番商品であるあさりと角切り昆布、
そこにカレンダーを加えた3点をセットにして
小田中さんデザインの包装紙で包みます
（包装紙は今年からプチリニューアル）。
のしは2種類から選べますので、
ちょっとしたお遣いものにもぜひ。



¥1,700.-（税込）







・カレンダー単品
・カレンダーと佃煮セット
どちらもオンラインストアにもUPしています。

こちらもぜひご覧ください → ＊

◯ 企画展 ＜ MULTICOLOERD by caracolito ＞

　10/5（木）〜 15（日）　火休

　12:00 〜 19:00

　watari






1本の線は、編むという行為を経て面になり、
それを着用することで立体となる。


編み物は時間の集積。
ゆっくりと前に進む自身の姿を
caracolito（スペイン語でカタツムリの意）に例え、
瀬戸内海に浮かぶ小さな島を拠点に
右手に編み針、左手には毛糸。


色も模様も、すべては閃きから生まれる。
メキシコの村々を自ら訪ね歩いて探すウールの毛糸は力強く多彩で、
まさにMULTICOLORED（色とりどり）の源泉。


誰かの日常にパッと色彩が広がったら。
楽しい気持ちを誰かと共有できたら。
そんなことを考えながら、身の回りの動植物や風景、
季節の移ろいをヒントに、
今日も少しずつ。一歩ずつ。




caracolito 吉野さん在店予定日：10/5〜9、12〜15

◯ 企画展 ＜内田ミシン TRUNK SHOW vol.3 ＞

　 9/13（水）〜 18（月祝）　12:00〜19:00

　 watari

たくさんのリクエストの声をいただき、
3回目となるwatari でのトランクショーを開催します。



猛暑にさよなら、これからの季節に向けて
ゴブランやベロアの植物柄、
ジャムのようにトロンと美味しそうな生地などからイメージを膨らませ、
内田ミシン/OTOCO の秋冬もののお披露目です。




また今回は、
思わず吸い込まれてしまいそうな刺繍布を
内田ミシンのバッグに縫い付けることで完成する、
カスタムオーダーも承ります。
息を呑むような布たちはすべて
東京都練馬区の「社会福祉法人やすらぎの杜」で制作されました。
ひと針ひと針の集積が放つ満ち満ちた力強さを、
ぜひ多くの方に体感していただけますように。



内田ミシンさん在店日：全日






今回の展示は、watari から徒歩50歩の「たむらパン」との
2ヶ所同時開催となります。
それぞれ展示内容や営業時間などが異なりますので
お気をつけください。