7/3（火）、4（水）は、都合により

連休とさせていただきます。

ご迷惑をおかけしますが

どうぞよろしくお願いいたします。

クルーネック半袖：¥6,300.- +tax
幅広パンツ：¥8,500.- +tax
サーミ族・トナカイの角のネックレス：¥3,000.- +tax

襟つき半袖：¥9,000.- +tax
九分丈パンツ：¥8,500.- +tax
楕円かご：¥3,000.- +tax

薄手ロング丈コート：¥17,000.- +tax

台北近郊にアトリエを構える
鄭惠中（ヂェン・ホェヂョン）先生のリラックスウエアを中心に、
夏の装いを提案する6日間。

ベーシックカラーから差し色まで、
目にも身体にも涼しいアイテムが揃います。

期間中の追加はございませんので、
ぜひお早めに、
夏のお気に入りを見つけにいらしてください。

北欧のさらに北
ラップランドに住むサーミ人たちは、
独特の文化を持っています。

毎回好評をいただいている
サーミの伝統文化を学ぶワークショップ、
次回  7/6（金）7（土）は、
トナカイの革と角、ピューター（錫）を用いて
ブレスレット2種をつくります。

フィンランド人のヘイディ先生 ＊  と一緒に
楽しくつくりましょう。

◯ PUNOS（プノス）/ 税込 ¥5,800.-

（キャメル）

選べる革の色：ナチュラル
　　　　　　　キャメル
　　　　　　　カーキ
　　　　　　　ネイビー
　　　　　　　レッド
　　　　　　　ブラック
　

◯ KASI（カシ）/ 税込 ¥5,800.-

（ブラック）

（ホワイト）

選べる革の色：ホワイト
　　　　　　　キャメル
　　　　　　　ブラック

・・・・・・・・・・・・

◯ 日程 ◯

7/6（金）

① PUNOS　13:00〜15:00
② KASI　　16:00〜18:00

7/7（土）

③ PUNOS　13:00〜15:00　→ 満席となりました
　　　　　　　　　　　　　　キャンセル待ちにて承ります
④ KASI　　16:00〜18:00

各回定員8名さま、
満席になり次第キャンセル待ちにて承ります。

・・・・・・・・・・・

参加ご希望の方はメールにて、
タイトルを「サーミブレスWS」とし、

　・お名前
　・ご連絡先（携帯番号など）
　・参加ご希望の日時
　・革の色をひとつ

をご連絡ください。

watari.p.n@gmail.com

いただいたメールには必ずお返事いたします。
万が一、2〜3日経っても連絡が無い場合は、
お手数ですがお電話ください。
特に、セキュリティ設定をされている場合は
ご注意くださいませ。

03-5809-9586

たくさんのご参加をお待ちしております。

fun & colorful  ー使って楽しむ柚木さん

　6/6（水）〜 18（月）　火休

　12:00 〜 19:00

　watari

完売していたクッションカバーが
追加で届きました。

犬、猫、
それぞれの裏面のデザインも
思わず微笑んでしまう愛らしさです。

残りわずかとなっていたうちわも
たくさん揃いました。

どれにしようか。

クッションカバー
　各¥6,800.- +tax

型染めうちわ
　各¥2,580.- +tax

・クッションカバー / うちわは、お持ち帰りいただけます

fun & colorful  ー使って楽しむ柚木さん

　6/6（水）〜 18（月）　火休

　12:00 〜 19:00

　watari

カマボコ

そろばん

滴

6人

鳥草文

仲良し

スペード

コウノトリ

ベスト

¥20,800.- +tax

ワンサイズ（男女兼用）
着丈52cm / 身幅50cm
綿100%
リバーシブル
シルクスクリーン（手捺染）染め
色落ちなし

・各1点ずつ届いております
・最初にご購入の方は、会期終了後のお渡しとなります
・2番目以降にご希望の方は、製作後のお渡しとなります

fun & colorful  ー使って楽しむ柚木さん

　6/6（水）〜 18（月）　火休

　12:00 〜 19:00

　watari

コウノトリ

そろばん

幾何文（緑）

鳥草文

滴

スペード

カマボコ

バッグ W型

¥19,800.- +tax

縦32 × 横(上部20  下部28) × マチ13 cm
肩ヒモ60cm（素材：足踏みミシンのベルトの革）
内ポケット：大2つ 小3つ
綿100%
シルクスクリーン（手捺染）染め
色落ちなし

・各1点ずつ届いております
・最初にご購入の方は、会期終了後のお渡しとなります
・2番目以降にご希望の方は、制作後のお渡しとなります

肩ヒモを絞る向きを変えることで
違った使い方も楽しめます。